{"id":39007,"date":"2017-09-06T10:00:00","date_gmt":"2017-09-06T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.besabine.com\/la-religion-en-colombia\/"},"modified":"2026-08-31T12:38:14","modified_gmt":"2026-08-31T17:38:14","slug":"la-religion-en-colombia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.besabine.com\/fr\/la-religion-en-colombia\/","title":{"rendered":"La religion en Colombie | Comment la foi intervient-elle dans la vie quotidienne ?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Parlons de religion. C\u2019est un sujet important en Colombie. En effet, on peut difficilement y \u00e9chapper si l\u2019on voyage dans ce pays ou si l\u2019on y vit. Comment la foi en Dieu se refl\u00e8te-t-elle dans la soci\u00e9t\u00e9 colombienne ? Bien qu\u2019il n\u2019y ait pas de chiffres pr\u00e9cis, environ 70 % de la population semble \u00eatre catholique. Au quotidien, la foi est omnipr\u00e9sente. Dans le bus, dans la rue, dans les conversations, dans le langage, dans la fa\u00e7on dont les gens abordent les choses et, bien s\u00fbr, pendant les f\u00eates. Dieu est tr\u00e8s pr\u00e9sent en Colombie et semble \u00eatre \u00e0 l\u2019origine de presque tout. Dans cet article, je propose un aper\u00e7u des expressions typiques contenant le mot \u00ab Dieu \u00bb et de leur signification ; tu d\u00e9couvriras qui les Colombiens v\u00e9n\u00e8rent r\u00e9ellement et apprendra \u00e0 remarquer \u00e0 ce sujet dans la vie quotidienne et au cours de ton voyage en Colombie.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n\n\t\t<style>\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 100%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-39007 gallery-columns-1 gallery-size-full'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.besabine.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Religie-in-Colombia-6.jpg' data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.besabine.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Religie-in-Colombia-6.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Religie in Colombia\" srcset=\"https:\/\/www.besabine.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Religie-in-Colombia-6.jpg 900w, https:\/\/www.besabine.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Religie-in-Colombia-6-420x280.jpg 420w, https:\/\/www.besabine.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Religie-in-Colombia-6-744x496.jpg 744w, https:\/\/www.besabine.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Religie-in-Colombia-6-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.besabine.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Religie-in-Colombia-6-585x390.jpg 585w, https:\/\/www.besabine.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Religie-in-Colombia-6-263x175.jpg 263w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr>\n<h2>Les expressions colombiennes les plus c\u00e9l\u00e8bres contenant le mot \u00ab Dieu \u00bb<\/h2>\n<hr>\n<p style=\"text-align: justify;\">Chaque jour, lorsque je parle \u00e0 mes amis, \u00e0 ma famille ou \u00e0 mes coll\u00e8gues en Colombie, les mots contenant \u00ab Dios \u00bb (Dieu) viennent souvent dans la conversation. Les expressions suivantes sont notamment tr\u00e8s courantes.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>Gracias a Dios<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cela signifie \u00ab gr\u00e2ce \u00e0 Dieu \u00bb et s&rsquo;utilise de diff\u00e9rentes mani\u00e8res en Colombie. Tout comme dans d&rsquo;autres pays, on l&rsquo;utilise lorsqu&rsquo;on se sent soulag\u00e9 ou reconnaissant pour quelque chose. En Colombie, cependant, il existe une autre situation dans laquelle cette expression revient souvent. Si tu demandes \u00e0 un Colombien \u00ab comment vas-tu ? \u00bb, tu obtiendras souvent la r\u00e9ponse suivante : \u00ab tr\u00e8s bien, gr\u00e2ce \u00e0 Dieu \u00bb.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>Dios m\u00edo<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">C&rsquo;est \u00e9galement une expression courante en n\u00e9erlandais et en anglais. Elle signifie \u00ab mon Dieu ! \u00bb et s&rsquo;utilise pour exprimer la surprise ou simplement lorsqu&rsquo;un \u00e9v\u00e9nement vraiment grave vient de se produire.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>Si Dios quiere<\/strong> et <strong>Dios dir\u00e1<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ces expressions signifient \u00ab si Dieu le veut \u00bb et \u00ab c&rsquo;est \u00e0 Dieu de d\u00e9cider \u00bb, et visent simplement \u00e0 rappeler \u00e0 quel point la responsabilit\u00e9 de Dieu est grande. Elles sont tr\u00e8s souvent utilis\u00e9es pour d\u00e9signer pratiquement tout ce sur quoi la personne en question n&rsquo;a aucun contr\u00f4le ou pense ne pas en avoir.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>Que Dios te\/lo\/la bendiga<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ou encore, \u00ab Que Dieu te\/vous b\u00e9nisse \u00bb est une expression presque toujours utilis\u00e9e en Colombie pour prendre cong\u00e9. Ta r\u00e9union est termin\u00e9e ? Alors, le \u00ab au revoir \u00bb ou le \u00ab bonne journ\u00e9e \u00bb est souvent accompagn\u00e9 d\u2019un \u00ab Que Dieu te\/vous b\u00e9nisse \u00bb. Et pas seulement avec les amis ou la famille. M\u00eame si tu vas simplement acheter un sandwich ou aider quelqu\u2019un \u00e0 monter dans le bus, on te dira cela.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00a1Ay Dios!<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">On l&rsquo;utilise quand quelqu&rsquo;un est tr\u00e8s enthousiaste \u00e0 propos de quelque chose, tr\u00e8s effray\u00e9 ou, au contraire, trouve quelque chose horrible. Cela signifie tout simplement \u00ab mon Dieu ! \u00bb ou \u00ab Seigneur ! \u00bb.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00a1Qu\u00e9 milagro!<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">C&rsquo;est une expression assez particuli\u00e8re. Elle signifie litt\u00e9ralement \u00ab quel miracle ! \u00bb et s&rsquo;utilise de diff\u00e9rentes mani\u00e8res. Pour ma part, je l&rsquo;entends surtout quand quelqu&rsquo;un est content ou surpris de me voir. La premi\u00e8re fois qu&rsquo;on me l&rsquo;a dite, j&rsquo;ai moi-m\u00eame \u00e9t\u00e9 assez surpris\u2026 Cela dit, il m&rsquo;arrive souvent de dire \u00ab \u00a1qu\u00e9 milagro! \u00bb quand je n&rsquo;ai pas vu quelqu&rsquo;un depuis un moment.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>Mi Dios le pague<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">C&rsquo;est en fait un cas tr\u00e8s particulier. Les Colombiens ne font confiance \u00e0 personne lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit de payer de l&rsquo;argent ; ils aiment donc beaucoup pouvoir compter sur quelqu&rsquo;un qui veillera \u00e0 ce que l&rsquo;argent soit bien vers\u00e9. Dieu est \u00e9videmment le meilleur choix pour cela, car personne ne va se pr\u00e9cipiter au Paradis pour r\u00e9cup\u00e9rer l\u2019argent qu\u2019il attend. L\u2019expression \u00ab Mi Dios le pague \u00bb signifie en gros \u00ab Dieu te paiera d\u2019une mani\u00e8re ou d\u2019une autre pour l&rsquo;aide, assistance ou aum\u00f4ne que vous m&rsquo;avez offert \u00bb. Cependant, on a l&rsquo;impression que quand quelqu\u2019un dit cela, cette personne veut en r\u00e9alit\u00e9 dire : \u00ab D\u00e9sol\u00e9, mais je ne vais pas <em>jamais de la vie<\/em> vous payer ou \u00ab vous recevrez probablement cet argent un jour ou l&rsquo;autre en gr\u00e2ce ou \u00e0 travers la Providence Divine \u00bb.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>Ni Dios<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cela signifie tout simplement \u00ab personne \u00bb. On l&rsquo;utilise pour souligner qu&rsquo;il s&rsquo;agit bien de \u00ab personne \u00bb.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>Vaya con Dios<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tout comme \u00ab que Dios te bendiga \u00bb, c&rsquo;est une fa\u00e7on de dire bonne journ\u00e9e. Cela signifie litt\u00e9ralement \u00ab que Dieu t&rsquo;accompagne \u00bb, mais les Colombiens l&rsquo;utilisent plut\u00f4t pour dire \u00ab au revoir \u00bb. Cette variante est toutefois moins courante.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr>\n<h2>Mais dans d&rsquo;autres pays, on utilise souvent des termes religieux aussi, n&rsquo;est-ce pas ?<\/h2>\n<hr>\n<p style=\"text-align: justify;\">Oui, c&rsquo;est vrai ! Cependant, aux Pays-Bas et dans de nombreux autres pays, ces mots sont souvent utilis\u00e9s dans un contexte diff\u00e9rent et sans connotation religieuse. Comme \u00ab Oh mon Dieu ! \u00bb (entre autres exclamations de surprise). De plus, les mots \u00ab Dieu \u00bb et \u00ab J\u00e9sus \u00bb sont souvent utilis\u00e9s dans des jurons ou comme tels. Il y a certainement moins de chances qu&rsquo;une personne aux Pays-Bas te dise \u00ab Que Dieu te b\u00e9nisse \u00bb. En fait, il est pratiquement impossible que quelqu&rsquo;un te dise que Dieu te le fera payer.<\/p>\n\n\t\t<style>\n\t\t\t#gallery-2 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 100%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-39007 gallery-columns-1 gallery-size-full'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.besabine.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Religie-in-Colombia-4.jpg' data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.besabine.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Religie-in-Colombia-4.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Religie in Colombia\" srcset=\"https:\/\/www.besabine.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Religie-in-Colombia-4.jpg 900w, https:\/\/www.besabine.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Religie-in-Colombia-4-420x280.jpg 420w, https:\/\/www.besabine.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Religie-in-Colombia-4-744x496.jpg 744w, https:\/\/www.besabine.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Religie-in-Colombia-4-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.besabine.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Religie-in-Colombia-4-585x390.jpg 585w, https:\/\/www.besabine.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Religie-in-Colombia-4-263x175.jpg 263w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr>\n<h2>Les Colombiens aiment Dieu, mais en r\u00e9alit\u00e9, l&rsquo;Enfant J\u00e9sus est bien plus populaire<\/h2>\n<hr>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Comment ?<\/em> Oui, les Colombiens aiment Dieu, mais en r\u00e9alit\u00e9, c&rsquo;est (<a href=\"https:\/\/www.besabine.com\/fr\/differences-culturelles-a-quoi-ressemble-une-famille-colombienne-typique\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u00e0 part celle de leur m\u00e8re, bien s\u00fbr<\/strong><\/a>) pour d\u00e9signer le Ni\u00f1o Dios (l&rsquo;Enfant J\u00e9sus) ou le Divino Ni\u00f1o (l&rsquo;Enfant divin). Pourquoi ? D\u00e8s leur plus jeune \u00e2ge, on enseigne aux enfants que le Ni\u00f1o Dios est celui qui leur donne tout ce qu&rsquo;ils veulent, quel que soit leur comportement. Le slogan du Divino Ni\u00f1o est<em>\u00ab Tout ce que tu voudras demander, demande-le au nom des m\u00e9rites de mon enfance, et rien ne te sera refus\u00e9. \u00bb<\/em>. En d&rsquo;autres termes : \u00ab Tout ce que tu veux, demande-le en \u00e9change des m\u00e9rites de ma jeunesse, et rien ne te sera refus\u00e9 \u00bb. Tout ce que tu veux, sans rien avoir \u00e0 faire en \u00e9change. On comprend mieux pourquoi l&rsquo;Enfant J\u00e9sus est si populaire.<\/p>\n<h3>Ni\u00f1o Dios<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bien que Ni\u00f1o Dios soit le fils de Dieu, J\u00e9sus-Christ, la version colombienne est tout \u00e0 fait particuli\u00e8re. Avec ses cheveux blonds, ses yeux bleus, son penchant pour les robes rose vif et ses bras grands ouverts, l\u2019Enfant J\u00e9sus est consid\u00e9r\u00e9 comme un symbole de protection, de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique et de paix. Son nom figure d\u2019ailleurs souvent sur les enseignes de restaurants, d\u2019\u00e9glises, de magasins ou d\u2019\u00e9coles \u00e0 travers tout le pays. Malheureusement, je ne trouve pas de photo d\u2019archive du b\u00e9b\u00e9 le plus c\u00e9l\u00e8bre de Colombie, mais si tu cliques <strong><a href=\"https:\/\/www.google.com.ar\/search?q=divino+ni%C3%B1o+colombia&#038;source=lnms&#038;tbm=isch&#038;sa=X&#038;ved=0ahUKEwiI1prV4pHWAhUW12MKHdYLCIwQ_AUICigB&#038;biw=1536&#038;bih=759#imgrc=YIpBW5ElE4aicM:\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a><\/strong>, tu comprendras imm\u00e9diatement ce que je veux dire.<\/p>\n\n\t\t<style>\n\t\t\t#gallery-3 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-3 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 100%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-3 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-3 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-39007 gallery-columns-1 gallery-size-full'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.besabine.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Religie-in-Colombia-1.jpg' data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.besabine.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Religie-in-Colombia-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Religie in Colombia\" srcset=\"https:\/\/www.besabine.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Religie-in-Colombia-1.jpg 900w, https:\/\/www.besabine.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Religie-in-Colombia-1-420x280.jpg 420w, https:\/\/www.besabine.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Religie-in-Colombia-1-744x496.jpg 744w, https:\/\/www.besabine.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Religie-in-Colombia-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.besabine.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Religie-in-Colombia-1-585x390.jpg 585w, https:\/\/www.besabine.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Religie-in-Colombia-1-263x175.jpg 263w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr>\n<h2>Les saints patrons des voyageurs<\/h2>\n<hr>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Sainte Vierge Marie du Mont-Carmel est la sainte patronne des conducteurs colombiens. Bien que la Vierge Marie soit tr\u00e8s v\u00e9n\u00e9r\u00e9e dans de nombreux pays hispanophones, o\u00f9 elle est la sainte patronne de diverses arm\u00e9es et de la mer, en Colombie, on la retrouve dans les voitures, les taxis, les bus, les camions et sur les motos. Pr\u00eate \u00e0 guider et \u00e0 prot\u00e9ger le conducteur, quel que soit le degr\u00e9 d\u2019inobservation des r\u00e8gles de circulation de ce dernier. Certains conducteurs vont encore plus loin et placent une lumi\u00e8re color\u00e9e, parfois m\u00eame clignotante, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la Vierge Marie. Ce qui, malheureusement, ne fait que les distraire davantage, eux et les autres usagers de la route, au lieu de les prot\u00e9ger.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr>\n<h2>se signer, se sentir en s\u00e9curit\u00e9 ou &#8230;<\/h2>\n<hr>\n<p style=\"text-align: justify;\">Faire le signe de croix, c&rsquo;est aussi la chose la plus normale au monde. En descendant de l&rsquo;avion, en montant dans une voiture ou lors d&rsquo;un long trajet en bus. Je connais tellement de gens qui font \u00e7a, y compris mon compagnon, et nous avons parfois discut\u00e9 du sentiment que cela suscite en moi. Car si, pour les Colombiens, c&rsquo;est un moyen de se rendre de A \u00e0 B en toute s\u00e9curit\u00e9, pour moi, cela \u00e9voque surtout la peur. Je veux dire, pourquoi faire le signe de croix avant le d\u00e9collage de l\u2019avion ? Est-ce vraiment n\u00e9cessaire ? Avez-vous des informations dont je ne dispose pas ? Vous attendez-vous \u00e0 des situations dangereuses ? Je crois que je pr\u00e9f\u00e8re faire confiance aux comp\u00e9tences du pilote ou du chauffeur.<\/p>\n\n\t\t<style>\n\t\t\t#gallery-4 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-4 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 100%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-4 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-4 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-39007 gallery-columns-1 gallery-size-full'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.besabine.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Religie-in-Colombia-7.jpg' data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.besabine.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Religie-in-Colombia-7.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Religie in Colombia\" srcset=\"https:\/\/www.besabine.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Religie-in-Colombia-7.jpg 900w, https:\/\/www.besabine.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Religie-in-Colombia-7-420x280.jpg 420w, https:\/\/www.besabine.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Religie-in-Colombia-7-744x496.jpg 744w, https:\/\/www.besabine.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Religie-in-Colombia-7-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.besabine.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Religie-in-Colombia-7-585x390.jpg 585w, https:\/\/www.besabine.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Religie-in-Colombia-7-263x175.jpg 263w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr>\n<h2>Voici \u00e0 quel point la religion occupe une place importante en Colombie | \u00c0 quoi s&rsquo;attendre en tant que voyageur<\/h2>\n<hr>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il est tr\u00e8s fr\u00e9quent de se voir poser des questions sur la religion lorsqu&rsquo;on se trouve en Colombie, soit en tant que r\u00e9sident, soit en tant que voyageur. Quelle est ta religion ? \u00c0 quelle \u00e9glise vas-tu ? Tes parents sont-ils aussi croyants ? Pourquoi n&rsquo;as-tu pas d&rsquo;enfants, qui sont un don de Dieu, une b\u00e9n\u00e9diction, n&rsquo;est-ce pas ? Et ainsi de suite.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je ne compte plus le nombre de fois o\u00f9 l&rsquo;on m&rsquo;a pos\u00e9 ces questions. Je r\u00e9ponds toujours avec respect, m\u00eame si mon opinion est tr\u00e8s diff\u00e9rente. Dans certains cas, dans certaines situations familiales ou lorsque je sais que c&rsquo;est un sujet particuli\u00e8rement sensible, je dis que je crois en Dieu mais que je ne suis pas pratiquante, et que je ne vais pas \u00e0 l&rsquo;\u00e9glise.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Parfois, j&rsquo;ai du mal \u00e0 r\u00e9pondre. Quand les gens me disent \u00ab Que Dios te bendiga \u00bb ou \u00ab Si Dios quiere \u00bb, je ne r\u00e9agis pas vraiment, mais j&rsquo;acquiesce poliment. Il m&rsquo;arrive parfois de recevoir des questions assez int\u00e9ressantes sur le fait de ne pas croire en Dieu et sur ma fa\u00e7on d&rsquo;aborder les choses. Et parfois, c&rsquo;est plut\u00f4t sympa d&rsquo;en parler.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quoi qu&rsquo;il en soit, si quelqu&rsquo;un te pose des questions \u00e0 ce sujet, r\u00e9ponds-lui avec respect. Et plonge-toi dans cette soci\u00e9t\u00e9 particuli\u00e8re, si diff\u00e9rente de la tienne.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">La Colombie ne cesse de nous \u00e9merveiller par la gentillesse de ses habitants et la richesse de sa culture. C\u2019est notamment pendant les f\u00eates de fin d\u2019ann\u00e9e, en d\u00e9cembre, que les f\u00eates religieuses et les coutumes locales offrent une exp\u00e9rience tout \u00e0 fait unique, comme<a href=\"https:\/\/www.besabine.com\/en\/tradition-in-colombia-the-night-of-candles\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong> la Nuit des Bougies.<\/strong><\/a> De plus, partout dans le pays, m\u00eame dans les plus petits villages, on trouve de magnifiques \u00e9glises, souvent color\u00e9es et tr\u00e8s photog\u00e9niques. C\u2019est un v\u00e9ritable plaisir de les d\u00e9couvrir lors de votre voyage en Colombie.<\/h3>\n<hr>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Parlons de religion. C\u2019est un sujet important en Colombie. En effet, on peut difficilement y \u00e9chapper si l\u2019on voyage dans ce pays ou si l\u2019on y vit. Comment la foi en Dieu se refl\u00e8te-t-elle dans&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":39002,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[1055],"tags":[1057],"class_list":["post-39007","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-propos-de-la-colombie","tag-faits"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La religion en Colombie | Comment la foi intervient-elle dans la vie quotidienne ? - BESABINE<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En Colombie, la religion se refl\u00e8te au quotidien dans la vie de tous les jours, tant dans les habitudes et les croyances que dans les propos concernant Dieu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.besabine.com\/fr\/la-religion-en-colombia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La religion en Colombie | Comment la foi intervient-elle dans la vie quotidienne ? - BESABINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En Colombie, la religion se refl\u00e8te au quotidien dans la vie de tous les jours, tant dans les habitudes et les croyances que dans les propos concernant Dieu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.besabine.com\/fr\/la-religion-en-colombia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BESABINE\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"blogbesabine\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"blogbesabine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-06T15:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-31T17:38:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.besabine.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Religie-in-Colombia-featured-4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1170\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"781\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sabine\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Gaarne_inloggen_wel_nu_alsjeblieft_dankjewel159\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@_alsjeblieft_dankjewel159\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sabine\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.besabine.com\\\/fr\\\/la-religion-en-colombia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.besabine.com\\\/fr\\\/la-religion-en-colombia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sabine\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.besabine.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/15a776e9c3ba0a2641d99db7abfe7a74\"},\"headline\":\"La religion en Colombie | Comment la foi intervient-elle dans la vie quotidienne ?\",\"datePublished\":\"2017-09-06T15:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-31T17:38:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.besabine.com\\\/fr\\\/la-religion-en-colombia\\\/\"},\"wordCount\":1860,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.besabine.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/15a776e9c3ba0a2641d99db7abfe7a74\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.besabine.com\\\/fr\\\/la-religion-en-colombia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.besabine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/Religie-in-Colombia-featured-4.jpg\",\"keywords\":[\"Faits\"],\"articleSection\":[\"\u00c0 propos de la Colombie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.besabine.com\\\/fr\\\/la-religion-en-colombia\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.besabine.com\\\/fr\\\/la-religion-en-colombia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.besabine.com\\\/fr\\\/la-religion-en-colombia\\\/\",\"name\":\"La religion en Colombie | Comment la foi intervient-elle dans la vie quotidienne ? - BESABINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.besabine.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.besabine.com\\\/fr\\\/la-religion-en-colombia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.besabine.com\\\/fr\\\/la-religion-en-colombia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.besabine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/Religie-in-Colombia-featured-4.jpg\",\"datePublished\":\"2017-09-06T15:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-31T17:38:14+00:00\",\"description\":\"En Colombie, la religion se refl\u00e8te au quotidien dans la vie de tous les jours, tant dans les habitudes et les croyances que dans les propos concernant Dieu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.besabine.com\\\/fr\\\/la-religion-en-colombia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.besabine.com\\\/fr\\\/la-religion-en-colombia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.besabine.com\\\/fr\\\/la-religion-en-colombia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.besabine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/Religie-in-Colombia-featured-4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.besabine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/Religie-in-Colombia-featured-4.jpg\",\"width\":1170,\"height\":781,\"caption\":\"Religie in Colombia\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.besabine.com\\\/fr\\\/la-religion-en-colombia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.besabine.com\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La religion en Colombie | Comment la foi intervient-elle dans la vie quotidienne ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.besabine.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.besabine.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"BESABINE\",\"description\":\"over reizen, wonen en werken in Colombia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.besabine.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/15a776e9c3ba0a2641d99db7abfe7a74\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.besabine.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.besabine.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/15a776e9c3ba0a2641d99db7abfe7a74\",\"name\":\"Sabine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.besabine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/DSC_0901-bew-klein.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.besabine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/DSC_0901-bew-klein.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.besabine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/DSC_0901-bew-klein.jpg\",\"width\":1000,\"height\":953,\"caption\":\"Sabine\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.besabine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/DSC_0901-bew-klein.jpg\"},\"description\":\"Eind 2014 besloot ik (Sabine; 1985) van Nederland te emigreren naar Colombia. Na bijna 3 jaar in Bogot\u00e1 te hebben gewoond ben ik verhuisd naar het leuke dorpje Sop\u00f3, Cundinamarca. Om begin 2022 weer terug te verhuizen naar Bogot\u00e1, waar ik nog steeds woon. Vanuit daar neem ik je met veel passie mee op reis het prachtige Colombia in en deel ik allerlei handige tip &amp; reisroutes. Als local ken ik de leukste plekjes en geef ik actuele informatie. Ook deel ik alles over duurzaam reizen buiten de gebaande paden wereldwijd.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.besabine.com\\\/\",\"blogbesabine\",\"sabine.at.besabine\",\"besabine\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Gaarne_inloggen_wel_nu_alsjeblieft_dankjewel159\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.besabine.com\\\/fr\\\/over-mij\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La religion en Colombie | Comment la foi intervient-elle dans la vie quotidienne ? - BESABINE","description":"En Colombie, la religion se refl\u00e8te au quotidien dans la vie de tous les jours, tant dans les habitudes et les croyances que dans les propos concernant Dieu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.besabine.com\/fr\/la-religion-en-colombia\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La religion en Colombie | Comment la foi intervient-elle dans la vie quotidienne ? - BESABINE","og_description":"En Colombie, la religion se refl\u00e8te au quotidien dans la vie de tous les jours, tant dans les habitudes et les croyances que dans les propos concernant Dieu.","og_url":"https:\/\/www.besabine.com\/fr\/la-religion-en-colombia\/","og_site_name":"BESABINE","article_publisher":"blogbesabine","article_author":"blogbesabine","article_published_time":"2017-09-06T15:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-08-31T17:38:14+00:00","og_image":[{"width":1170,"height":781,"url":"https:\/\/www.besabine.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Religie-in-Colombia-featured-4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sabine","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Gaarne_inloggen_wel_nu_alsjeblieft_dankjewel159","twitter_site":"@_alsjeblieft_dankjewel159","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sabine","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.besabine.com\/fr\/la-religion-en-colombia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.besabine.com\/fr\/la-religion-en-colombia\/"},"author":{"name":"Sabine","@id":"https:\/\/www.besabine.com\/fr\/#\/schema\/person\/15a776e9c3ba0a2641d99db7abfe7a74"},"headline":"La religion en Colombie | Comment la foi intervient-elle dans la vie quotidienne ?","datePublished":"2017-09-06T15:00:00+00:00","dateModified":"2026-08-31T17:38:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.besabine.com\/fr\/la-religion-en-colombia\/"},"wordCount":1860,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.besabine.com\/fr\/#\/schema\/person\/15a776e9c3ba0a2641d99db7abfe7a74"},"image":{"@id":"https:\/\/www.besabine.com\/fr\/la-religion-en-colombia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.besabine.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Religie-in-Colombia-featured-4.jpg","keywords":["Faits"],"articleSection":["\u00c0 propos de la Colombie"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.besabine.com\/fr\/la-religion-en-colombia\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.besabine.com\/fr\/la-religion-en-colombia\/","url":"https:\/\/www.besabine.com\/fr\/la-religion-en-colombia\/","name":"La religion en Colombie | Comment la foi intervient-elle dans la vie quotidienne ? - BESABINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.besabine.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.besabine.com\/fr\/la-religion-en-colombia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.besabine.com\/fr\/la-religion-en-colombia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.besabine.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Religie-in-Colombia-featured-4.jpg","datePublished":"2017-09-06T15:00:00+00:00","dateModified":"2026-08-31T17:38:14+00:00","description":"En Colombie, la religion se refl\u00e8te au quotidien dans la vie de tous les jours, tant dans les habitudes et les croyances que dans les propos concernant Dieu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.besabine.com\/fr\/la-religion-en-colombia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.besabine.com\/fr\/la-religion-en-colombia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.besabine.com\/fr\/la-religion-en-colombia\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.besabine.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Religie-in-Colombia-featured-4.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.besabine.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Religie-in-Colombia-featured-4.jpg","width":1170,"height":781,"caption":"Religie in Colombia"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.besabine.com\/fr\/la-religion-en-colombia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.besabine.com\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La religion en Colombie | Comment la foi intervient-elle dans la vie quotidienne ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.besabine.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.besabine.com\/fr\/","name":"BESABINE","description":"over reizen, wonen en werken in Colombia","publisher":{"@id":"https:\/\/www.besabine.com\/fr\/#\/schema\/person\/15a776e9c3ba0a2641d99db7abfe7a74"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.besabine.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.besabine.com\/fr\/#\/schema\/person\/15a776e9c3ba0a2641d99db7abfe7a74","name":"Sabine","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.besabine.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/DSC_0901-bew-klein.jpg","url":"https:\/\/www.besabine.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/DSC_0901-bew-klein.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.besabine.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/DSC_0901-bew-klein.jpg","width":1000,"height":953,"caption":"Sabine"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.besabine.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/DSC_0901-bew-klein.jpg"},"description":"Eind 2014 besloot ik (Sabine; 1985) van Nederland te emigreren naar Colombia. Na bijna 3 jaar in Bogot\u00e1 te hebben gewoond ben ik verhuisd naar het leuke dorpje Sop\u00f3, Cundinamarca. Om begin 2022 weer terug te verhuizen naar Bogot\u00e1, waar ik nog steeds woon. Vanuit daar neem ik je met veel passie mee op reis het prachtige Colombia in en deel ik allerlei handige tip &amp; reisroutes. Als local ken ik de leukste plekjes en geef ik actuele informatie. Ook deel ik alles over duurzaam reizen buiten de gebaande paden wereldwijd.","sameAs":["https:\/\/www.besabine.com\/","blogbesabine","sabine.at.besabine","besabine","https:\/\/x.com\/Gaarne_inloggen_wel_nu_alsjeblieft_dankjewel159"],"url":"https:\/\/www.besabine.com\/fr\/over-mij\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.besabine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39007","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.besabine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.besabine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.besabine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.besabine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39007"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.besabine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39007\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.besabine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.besabine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39007"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.besabine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39007"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.besabine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}